Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
шамъқайчӣ — [شمع قيچي] василаи ба қайчӣ монанд, ки барои гирифтани пилтаи сӯхтаи шамъ ба кор бурда шавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
врачь — ВРАЧ|Ь (189), А с. Врач: Въ ˫азыцѣ прѣже врачѩ мѣи м(о)лтвоу. (πρὸ τῶν ἰατρῶν) Изб 1076, 66; врачеве же приходѩще не можахоу никоѥ˫а же пользы створити. ЧудН XII, 71г; Иже в недоузѣ отъ врачевъ. по ноужи каженикъ боудеть. (ὑπὸ ἰατρῶν) КЕ XII,… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
гиристан — [گرستن] гиря кардан, ашк рехтан, оби дида ҷорӣ кардан: зор зор гиристан, ҳой ҳой гиристан; филиқ филиқ (фих фих) гиристан бо овози паст гиря кардан ◊ хун гиристан гиряи ҷонсӯз кардан; ҳиққосзанон гиристан ҳиқ ҳиқ карда гиристан, сахт гиря кардан; … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гул — [گل] 1. ғунча ва ё муғчаи вошудаи гиёҳон ва дарахтон, баргҳои рангини ба ҳам пайваста, ки баъзе гиёҳон ва дарахтон дар шохаҳои худ ҳосил мекунанд ва аз он тадриҷан тухм ё мева пайдо мешавад, шукуфаи гиёҳон ва дарахтон 2. гиёҳҳое, ки барои гулҳои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лип-лип — [لپ لپ] калимаи тасвири ҳолати ниҳоят суст сӯхтани чароғ, шамъ ва ғ. ; йилт йилт, милт милт; лип лип кардан суст, канда канда нурафшонӣ карда, сӯхтани чароғ, шамъ ва ғ., қариб ба хомӯшшавӣ расидани чароғ; милтмилт кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шамърезӣ — [شمع ريزي] 1. тайёр кардани шамъ 2. корхонае, ки дар он шамъ истеҳсол мекунанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шамъсон — [شمع سان] монанди шамъ, мисли шамъ гудозон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Hail Mary — The Hail Mary or Ave Maria (Latin) is a traditional Christian prayer asking for the intercession of the Virgin Mary, the mother of Jesus. The Hail Mary is used within Roman Catholicism, and it forms the basis of the Rosary. The prayer is also… … Wikipedia
Шамить деньгами — (иноск.) сорить деньгами, тратить, мотать (шамъ соръ). Шаматонъ мотъ. Ср. Чему научится онъ служа въ Петербургѣ? Мотать да повѣсничать? Нѣтъ, пускай послужитъ онъ въ арміи... да будетъ солдатъ, а не шаматонъ въ гвардіи. А. С. Пушкинъ. Капитанская … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Остромирово Евангелие — Остромирово Евангелие, сер. XI века … Википедия
